إصدارات عربية أثرت المشهد الثقافي وتركت بصمتها في سنة 2018 مثل: ديوان "زايد" لصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، الذي كان الأكثر مبيعًا في الإمارات خلال العام 2018، "حرب الكلب الثانية" للكاتب الفلسطيني إبراهيم نصر الله، والذي فاز بجائزة البوكر العربية لعام 2018، "الدينوراف" للكاتبة الإماراتية حصة المهيري، والتي فازت بجائزة الشيخ زايد للكتاب عن فئة أدب الطفل، "واحد صفر للقتيل" للكاتب التونسي كمال الرياحي، والحائز على جائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة 2018، وأخيرًا "اختبار الندم" للكاتب السوري خليل صويلح، والذي فاز بجائزة الشيخ زايد للكتاب للآداب 2018.